hopen

{{hopen}}{{/term}}

1 espérer (qc.) (que) 〈+ aantonende wijs〉

♦voorbeelden:

1   we zullen het beste er maar van hopen • espérons que tout ira pour le mieux

     hopen iets te doen • espérer faire qc.

     dat is niet te hopen • espérons que cela n'arrivera pas

     het is te hopen • espérons

     zij hoopten op een spoedig einde van de oorlog • ils espéraient que la guerre finirait bientôt

     hoop op God • espérez en Dieu

     ik hoop van wel • je l'espère bien

     ik hoop van niet • j'espère que non

¶   〈figuurlijk〉 op elkaar gehoopt • entassé(s)

Deens-Russisch woordenboek. 2015.